Samurai Shodown - Release, Gameplay & Charaktere